Wir tanzen Tango und möglichst lang oh…

20. Mai 2014

… und nicht nur das…

Die schönsten Bücher des Nordens – da darf die Literatur aus dem Baltikum nicht fehlen. Den Anfang machen wir mit einem Estnischen Abend.

Am 22. Mai, 20 Uhr, freuen wir uns auf die Übersetzerin Irja Grönholm, deren Arbeit mit zahlreichen Ehrungen der Republik Estland gewürdigt wurde.

Seit 1984 überträgt Irja Grönholm aus dem Estnischen, das sie seit ihrer Kindheit spricht. Herausragend sind der in Estland preisgekrönte Thriller “Falle, unendlich” von Eeva Park und der Roman “Im Grunde” von Mari Saat (beide erschienen in der Reihe estonia beim ihleo Verlag Husum).

Im Mittelpunkt unserer Lesung steht “Ville macht sich auf die Socken” – ein Kinderbuch auch für Erwachsene (BaltArt-Verlag). Die junge, vielversprechende Autorin Kairi Look hat die fantasievolle Geschichte geschrieben und die bekannte estnische Künstlerin Elina Sildre hat die Abenteuer des kleinen Lemurs Ville in Europa in kultverdächtige, unverwechselbare Bilder umgesetzt.

mari saat im grunde

Irja Grönholm

Anmeldung bitte unter 030 48479013, info@pankebuch.de – Karten im Vorverkauf 5 €/ an der Abendkasse 7 €

 

Der frühe Sommer lockt in den schönen Bürgerpark – folgt uns!

Am 27. Mai zu einer Lesung auf der Panke mit den Autorinnen Audur Jónsdóttir aus Island und Eppu Nuotio aus Finnland. (ab 17 Uhr, Nähe Kinderbauernhof).

 

Am 1. Juni zum Live-Konzert mit TANGO Finlandés im Rosengarten des Bürgerparks. Ab 17 Uhr erklingt finnischer Tango –  wie überall im Sommer auf den Tanzböden Finnlands.

Tango Finlandes

Wir danken allen, die mit ihrer Unterstützung dieses Konzert ermöglichen.

 

Herzlich willkommen!

Katrin Mirtschink

 

Der Mai kann kommen

28. April 2014

Wir laden sehr herzlich zu diesen Veranstaltungen im Wonnemonat ein:

Am 7. Mai, 20.00 Uhr liest der finnische Autor Risto Isomäki aus seinem Thriller “Gottes kleiner Finger”.

Risto Isomäki ist Schriftsteller, Wissenschaftsredakteur und Umweltaktivist. Sein erster Öko-Thriller “Die Schmelze” war ein Bestseller. In “Gottes kleiner Finger” geht es um ein gigantisches Sonnenwindkraftwerk in der Sahara, das Energie in noch nie dagewesenem Ausmaß produzieren soll. Doch die Atomlobby und arabische Ölproduzenten versuchen das Projekt mit allen Mitteln zu verhindern – und drohen mit einem Terroranschlag. CIA-Agent Lauri Nurmi, der für die Sicherheit des Kraftwerks zuständig ist, bekommt die Skrupellosigkeit seiner Gegner am eigenen Leib zu spüren.

Diese finnisch-deutsche Lesung wird moderiert von der Übersetzerin Petra Sauerzapf-Poser.

Am 15. Mai, 20.00 Uhr stellt Tina Bauer ihr Buch “Iceland – Lovely Home. Porträts deutscher Frauen in Island” vor. Die Autorin und Fotografin traf bei ihren Island-Aufenthalten zahlreiche deutsche Frauen, die auf der Insel sesshaft geworden sind. Und immer wieder wurde sie von Isländern gefragt, weshalb vor allem so viele deutsche Frauen in Island leben. So entstand die Idee, Antworten auf diese Fragen zu finden und sie in einem Buch festzuhalten.

Tina Bauer

Am 22. Mai, 20.00 Uhr laden wir zum ersten estnischen Abend bei uns und freuen uns auf die Übersetzerin Irja Grönholm. Sie wird mehrere von ihr aus dem Estnischen übertragene Bücher vorstellen: Eeva Park “Falle, unendlich” , Mari Saat “Im Grunde” und das Kinderbuch “Ville macht sich auf die Socken”.

 

Anmeldung für die Lesungen unter 030 48479013, info@pankebuch.de – Karten im Vorverkauf 5 €/ an der Abendkasse 7 €

 

Unser neuer Buchtipp auf radio eins (28.04.)

radio eins.de bücherliste

 

Am 10. Mai findet ihr unseren reich gedeckten Büchertisch auf dem Ersten Skandinavischen Frühlingsmarkt in der Deutsch-Skandinavischen Gemeinschaftsschule (11.00 – 16.00 Uhr).

Deutsch-Skandinavische-Gemeinschaftsschule

Am Sonntag, 18. Mai feiern wir zusammen mit Nachbarn unsere “Ku(hr)promenade” und lesen euch vor (ab 15.00 Uhr, weitere Informationen folgen)

27. Mai – Von Atlantik und Ostsee an die Panke! Audur Jónsdóttir aus Island und Eppu Nuotio aus Finnland lesen im Bürgerpark auf der Panke! (ab 17.00 Uhr, Nähe Kinderbauernhof).

Herzlich willkommen!

Katrin Mirtschink

 

Fröhliche Ostern !

17. April 2014

Und danach können wir uns wieder hören oder sehen:

– 25. April 15.33 Uhr im Radiofeuilleton von Deutschlandradio Kultur mit Buchempfehlungen von Pankebuch

Ihre Buchhändlerin empfiehlt

– 28. April 16.40 Uhr mit unserem Lesetipp auf radio eins

– am 7. Mai 20.00 Uhr liest der finnische Autor Risto Isomäki bei uns aus seinem Thriller “Gottes kleiner Finger”. Ein weiterer finnischer Abend bei Pankebuch im Jahr von Finnland.Cool.

– 10. Mai – unser Büchertisch auf dem Skandinavischen Frühlingsmarkt in der Deutsch-Skandinavischen Gemeinschaftsschule (11.00 – 16.00 Uhr)

Deutsch-Skandinavische-Gemeinschaftsschule

– am 15. Mai 20.00 Uhr stellt die Autorin Tina Bauer ihr Buch “Iceland – lovely Home. Porträts deutscher Frauen in Island” vor.

Tina Bauer

– am Sonntag 18. Mai feiern wir zusammen mit Nachbarn unsere “Ku(hr)promenade” und lesen euch vor (ab 12.00 Uhr).

– 27. Mai – Vom Atlantik und der Ostsee an die Panke! Audur Jónsdóttir aus Island und Eppu Nuotio aus Finnland lesen im Bürgerpark auf der Panke! (ab 17.00 Uhr).

 

Auf bald und herzliche Grüße

Katrin Mirtschink

 

Besondere Lesungen erwarten euch

25. März 2014

 

26. März 19 Uhr – Wir begleiten im Felleshus der Nordischen Botschaften wieder das Buch des Monats mit unserem Büchertisch – dieses Mal Kim Leine aus Dänemark mit seinem neuen Grönland-Epos “Ewigkeitsfjord“.

Alternativ lädt Robert Rauh ins Schloß Schönhausen – 19 Uhr – zu Gast ist der wunderbare Countertenor Jochen Kowalski – wir haben die Bücher!

Eine Woche später, am 3. April 19 Uhr feiern wir zusammen in eben diesem Schloß den 70. Geburtstag von Christoph Hein.

Wer am 11. März bei uns die großartige isländische Autorin Steinunn Sigurdardóttir mit ihrem jüngsten Roman “Jojo” nicht erleben konnte, hat dazu Gelegenheit beim Buch des Monats Aril im Felleshus (16.04., 19 Uhr)

Den Welttag des Buches am 23. April begehen wir dieses Mal nicht auf Leseinseln an der Panke in unserem schönen Park – sondern empfangen den Kinderbuchautoren Oliver Scherz mit seinem Buch “Ben” im Laden und zahreiche Schüler der benachbarten Grundschule Arnold-Zweig – das wird ein Lesefest!

Auch auf unserer facebook Seite informieren wir euch gern über Spannendes aus der nordischen Welt hier in Berlin und darüber hinaus, unsere literarischen Entdeckungen und Empfehlungen und natürlich immer vor Ort  in Pankow!

Bleibt uns gewogen – wir sind es sowieso!

Mit herzlichen Grüßen

Katrin Mirtschink

Der Frühling ist da

18. März 2014

f

 

 

 

 

 

mit neuen, großartigen Büchern

wie “Vor dem Fest” von Saša Stanišić, ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse.

schönen Geschichten zu Natur und Garten – passend zum Frühlingsanfang am 20. März

für tolle Frauen – wir begrüßen euch am 21. März zum equal pay day – es gibt Buchgutscheine mit 22% Rabatt

Tag der Lohngerechtigkeit

aus unabhängigen Verlagen – am 22. März feiern wir den indiebookday, den Tag der unabhängigen Verlage, mit euch und der indieband While Susan Hold The Mirror (Konzert ab 16 Uhr) – herzlich willkommen!

indiebookday

While Susan Holds The Mirror

Herzlich

Katrin Mirtschink

 

 

Unser Feld ist bestellt

28. Februar 2014

Willkommen am 6. März um 20 Uhr! Der Hiddensee-Maler Torsten Schlüter ist bei uns zu Gast und stellt  sein neues Buch NORDLICHTER III - Konturen, ein Künstlerbuch mit Malerei, Zeichnung und Kurzprosa, vor. Ein Muss für alle Hiddensee-Fans!

Nordlichter III

 

 

Torsten Schlüter

Karten 7 €/ Vorverkauf 5 €

 

Einige Tage später, am 11. März um 20 Uhr, bekommen wir Besuch von einer ganz anderen Insel – ISLAND.
Die großartige Autorin Steinunn Sigurðardóttir liest bereits zum zweiten Mal bei uns – nun aus ihrem gerade erschienenen Buch Jojo (Rowohlt Verlag).

© David Ignaszewski-Koboy

© David Ignaszewski-Koboy

 

 

 

 

 

Steinunn Sigurðardóttir

Wir bitten um Reservierung. Karten 10 €/ Vorverkauf 8 €

 

Am 22. März, 15 Uhr, feiern wir, wie sehr viele unabhängige Verlage und Buchhandlungen in unserem Land, zusammen mit euch den INDIEBOOKDAY!

Indiebookday

Seid dabei im social web und natürlich hier vor Ort – indiebooks mit indieband While Susan Holds The Mirror

Im feinen Verlag mare erschienen – “Der Tag, an dem ein Wal durch London schwamm” der finnischen Autorin Selja Ahava – unsere Empfehlung auf radio eins! Zum Nachhören Die radioeins-Bücherliste

 

Herzlichst

Katrin Mirtschink

 

Finnland kommt zu uns

28. Januar 2014

im Oktober als Gastland der Frankfurter Buchmesse –  FINNLAND.COOL

und schon am 27. Februar ins Pankebuch! Um 20 Uhr laden wir zur Lesung “Unter dem finnischen Stern”:

Juhani Seppovaara, Autor des schönen Bandes “Unter dem Himmel Ostberlins”, stellt sein druckfrisches Buch “Mit dem Moped durch Finnland” (Neofelis Verlag) vor. Diese Buchpremiere wird begleitet durch die Berliner Autoren Annett Gröschner und Jan Böttcher. Beide waren kürzlich in Helsinki und bringen ihre Finnland-Geschichten mit.

Juhani Seppovaara

Annett Gröschner

Jan Böttcher

 

Am 6. März  20 Uhr begegnen wir dem Hiddensee-Maler und Autoren Torsten Schlüter. Er liest aus NORDLICHTER II und III. Sein Bild  “Ich muss nachdenken” ist schon jetzt bei uns zu sehen.

Torsten Schlüter

 

Und noch eine besondere Premiere am 11. März 20 Uhr, auf die wir uns sehr freuen: die isländische Autorin Steinunn Sigurdardóttir liest aus ihrem neuen Roman “Jojo” (Rowohlt Verlag)

Steinunn Sigurdardóttir – Jojo

 

Und noch mehr Norden:

Am 31. Januar wird es die große Eröffnung in der schwedischen Kulturhauptstadt Umeå geben…
Umeå 2014

Am 6. Februar beginnt die BERLINALE – mit vielen Filmen auch aus Skandinavien…
Berlinale

Am 27.Februar startet das Festival NORDLICHTER  – Nordlichter Biennale

Und Ihr trefft uns mit bunten Büchertischen wie immer in den Nordischen Botschaften (Termine unter Nordische Botschaften)

 

Einen wunderbaren Winter und auf gute wärmende Abende zusammen!

 

Herzlichst

Katrin Mirtschink

Ein wundervolles neues Jahr – Gleðilegt nýtt ár

7. Januar 2014

wünschen wir und freuen uns auf ein Wiedersehen!

 

22. Januar, 20 Uhr – Drei Frauen – ein Krimi!

Rattenlinie Bariloche

Doris Bewernitz – Julia Christ – Anett Heibel

Ein Mann stirbt beim Sturz vom Balkon eines Berliner Hotels. Die Kommissarin Verena Mayer-Galotti untersucht, ob es sich um Mord, Unfall oder Suizid handelt. Anfangs sieht alles nach einer lokalen Ermittlung aus, doch schnell entwickelt sich der Fall zu einer internationalen Affäre. In einem Geflecht von Antikenhehlerei, Erpressung und Auftragsdelikt muss Verena Mayer-Galotti einen kühlen Kopf bewahren, beruflich und privat.

Eintritt 7 € (im Vorverkauf 5 €)

Rattenlinie Bariloche

 

Mittwoch, 15. Januar, 19 Uhr im Schloss Schönhausen “Schönhausener Schlossgespräche”

Wohin du willst. Wohin du schreibst – Corinna Harfouch und Robert Rauh lesen Rosa Luxemburgs Liebesbriefe

Die Schauspielerin Corinna Harfouch und der Historiker Robert Rauh treffen zum vierten Mal im Schloss Schönhausen zusammen, um diesmal aus den Liebesbriefen einer Frau zu lesen, die mit ihrem analytischen Verstand und kämpferischen Mut für eine gerechte Gesellschaft bis heute Menschen auf allen Kontinenten und aus allen Generationen fasziniert.

Schönhausener Schlossgespräche

 

Donnerstag, 16. Januar, Lesungen in der Jurte am Weißen See

16 Uhr – Julia Meumann, Autorin aus Pankow, liest Das Mädchen mit den langen Zöpfen

19 Uhr – Frida, Pankebuch, liest Wintergeschichten von Tania Blixen 

Strandbad Weißensee

 

Freitag, 17. Januar, 20 Uhr – Volksbühne

Jón Gnarr (Reykjavík): „Hören Sie gut zu und wiederholen Sie!!! Wie ich einmal Bürgermeister wurde und die Welt veränderte” Der Autor im Gespräch mit Richard David Precht, Moderation Annette Brüggemann, anschließend Best Party mit Jón Atli Helgason alias “Hairdoctor”

Gnarr »Ich verteile die Macht. Mein Ziel ist es, mich selbst abzuschaffen.«

Volksbühne

Und wie in den vergangenen Jahren sind wir immer wieder beim Nordischen Filmklub, veranstaltet vom Kulturhus Berlin im Felleshus der Nordischen Botschaften, am 8. Januar geht´s los mit dem road movie Tie Pohjoiseen von Mika Kaurismäki!

 

Kulturhus Berlin

 

Herzlichst

Katrin Mirtschink

 

Auf Schnee müsst Ihr noch warten …

11. Dezember 2013

… doch wir sind für Euch da und feiern mit Euch die Adventszeit!

Willkommen am 13. Dezember ab 16 Uhr zum schwedischen Lucia Fest – Birte liest schöne Geschichten, wir singen und es gibt Köstlichkeiten – Lyssekater, Glögg …

Am 14. Dezember empfangen wir Euch um 15 Uhr in der herrlichen Jurte am Weißen See mit tollen Geschichten!

Strandbad Weißensee

Unsere Tür steht fast immer offen, um die Gabentische unter den Weihnachtsbäumen zu decken:

Sonnabend 14.12.      10 – 18 Uhr

Montag 16.12.            10 – 19 Uhr

Sonnabend 21.12.      10 – 18 Uhr

Sonntag 22.12.           10 – 18 Uhr

Nach einer kleinen Pause öffnen wir im neuen Jahr am 2. Januar.

Unseren webshop erreicht Ihr natürlich immer rund um die Uhr, die Bestellungen kommen ohne zusätzliche Portokosten ins Haus und auf Wunsch als Geschenk verpackt.

Falls ihr E-Reader und E-Books schenken wollt – wir sind für Euch da!

Pankebuch webshop

Vielen Dank für Eure Besuche im Pankebuch, die vielen guten Gespräche und schönen Begegnungen in diesem Jahr!

Schöne Weihnachtstage und auf ein gutes neues Jahr mit anregenden Büchern.

 

Eure Katrin Mirtschink und Petra Wenzel

 

TIER

Die Kunst den November zu überstehen …

4. November 2013

heißt eine wunderbare Erzählung des Schweden Lars Gustafsson.

Unser Rezept – lesen und lesen lassen. Herzlich willkommen!

ALL YOU KNIT IS LOVE!

19.11. – 19.30 Zeit für Weihnachtsvorbereitungen in gemütlicher Runde – wir stricken Julekuler – Weihnachtskugeln im Norwegermuster, hören Geschichten, probieren Glögg.

Julekuler

 

22.11.- 20.00 Musikalisch-Literarisches Programm zur Erzählung “Der Brautmarsch” des norwegischen Nobelpreisträgers Bjørnsterne Bjørnson mit Kenneth Anders und der Geigerin Daniela Braun.

 

23.11.- 19.30 Zum 4. Mal findet der Berliner Krimimarathon statt und bei Pankebuch ist ein kriminell gutes Duo zu Gast –  Beate Maxian und Andrea Gehlen. Beate Maxian liest aus “Tod hinter dem Stephansdom”, in dem eine geheimnisvolle schwarze Frau ihr Unwesen treibt und Andrea Gehlen stellt Kriminalgeschichten mit einer ordentlichen Prise schwarzen Humors u.a. aus der Anthologie “Mord-Ost” vor (Eintritt 8 €, im Vorverkauf 7,40 €)

Berliner Krimimarathon

29.11. – 20.00  “Die guten Frauen von Christianssund” (Atrium Verlag) – Anna Grue stellt ihren ersten Krimi vor. In Dänemark sind die Fälle von Dan Sommerdahl bereits ein großer Erfolg und die Presse schreibt “Packend, mit Witz und Biss!” (Moderation Christina Nawrocki)

Anna Grue

 

Herzlichst

Katrin Mirtschink